Foto: Mark Schiefelbein / AP

As consequências da guerra do presidente americano Donald Trump com o Irã tornaram mais difícil para líderes estrangeiros seguirem suas estratégias tradicionais para obter favores do presidente. Cada vez mais, eles se veem obrigados a escolher entre agradar o americano ou seus próprios eleitores, e a opção de Trump não está sendo escolhida.

O exemplo mais recente é Friedrich Merz, chanceler da Alemanha, que atraiu a ira de Trump ao expressar abertamente sua opinião sobre as deficiências estratégicas do plano de guerra dos Estados Unidos.

Em quase um ano no cargo, Merz investiu muito em sua amizade com Trump. Visitou a Casa Branca repetidamente, inclusive nos primeiros dias após o início da guerra com o Irã. Ele bajula Trump diante das câmeras e troca mensagens de texto com ele frequentemente. Merz fez praticamente tudo o que o presidente pediu em relação ao Irã, incluindo permitir que os Estados Unidos utilizassem plenamente as bases militares na Alemanha para lançar ataques e enviar navios para patrulhar o Estreito de Ormuz após o término formal da guerra.

Mas a guerra devastou a economia alemã e custou caro a Merz politicamente. Motoristas e fabricantes alemães ficaram chocados com a alta nos preços dos combustíveis causada pelo bloqueio do estreito. O governo reduziu drasticamente suas previsões de crescimento econômico para este ano.

Desde o início da guerra, o partido de Merz, a União Democrata Cristã (CDU), de centro-direita, caiu da primeira posição nas pesquisas nacionais e agora está alguns pontos percentuais atrás do partido de ultra-direita Alternativa para a Alemanha (AfD).

Essas pressões pareceram sobrecarregar o chanceler esta semana. Merz, que tem uma inclinação para improvisar em discursos menos formais, disse a um grupo de estudantes alemães que o governo iraniano havia “humilhado” toda a nação americana com sua abordagem lenta e cautelosa nas negociações para o fim da guerra.

“Os americanos obviamente não têm estratégia”, disse Merz em uma assembleia de alunos do ensino médio no oeste da Alemanha na segunda-feira, “e o problema com esses conflitos é que você não só precisa entrar, como também precisa sair. Vimos isso de forma muito dolorosa no Afeganistão durante 20 anos. Vimos isso no Iraque. Portanto, esta situação é, como eu disse, no mínimo mal pensada, e não vejo, neste momento, qual saída estratégica os americanos estão escolhendo.”

Trump, que tem uma inclinação para atacar seus aliados quando o criticam publicamente, respondeu prontamente. Ele acusou Merz, que repetidamente afirmou que o Irã jamais poderá construir uma arma nuclear, de apoiar as ambições nucleares de Teerã.

“O chanceler da Alemanha, Friedrich Merz, acha que não há problema em o Irã ter uma arma nuclear. Ele não sabe do que está falando!”, escreveu Trump em uma publicação nas redes sociais. Para completar, acrescentou: “Não é de admirar que a Alemanha esteja indo tão mal, tanto economicamente quanto em outros aspectos!”

A troca de palavras gerou um pequeno alvoroço na mídia alemã, com repórteres políticos questionando se Merz havia desperdiçado a boa vontade conquistada com tanto esforço junto ao presidente.

Também revelou o quão curta está a paciência da Europa, diante de uma guerra que seus líderes não escolheram e sobre a qual não foram consultados.

Quase todos os principais líderes europeus, em algum momento desde o início da guerra, tomaram medidas para criticá-la, ou Trump, ou ambos.

Keir Starmer, o primeiro-ministro britânico, disse este mês que estava “farto” de Trump, reclamando que a guerra havia aumentado os custos de energia para o público britânico. Ele também entrou em conflito com o americano sobre as restrições ao uso de bases britânicas pelos Estados Unidos para a guerra.

Giorgia Meloni, a primeira-ministra italiana, irritou o presidente ao se envolver em sua briga com o papa Leão XIV sobre a guerra. Meloni, há muito vista como uma aliada fundamental de Trump na Europa, ficou do lado do papa. Analistas disseram que ela havia percebido que sua associação com Trump havia se tornado um problema na Itália, onde o presidente é extremamente impopular.

Nenhum líder europeu tirou mais proveito político do conflito com Trump sobre o Irã do que Pedro Sánchez, o primeiro-ministro da Espanha. Sua oposição precoce e veemente à guerra, incluindo a recusa em permitir o uso de bases espanholas pelos Estados Unidos, irritou o presidente, mas impulsionou a popularidade política de Sánchez em seu país

Até esta semana, Merz havia oferecido algumas críticas ponderadas à guerra, mas ainda assim recebia elogios dos americanos. Ele parecia estar em boas graças com o presidente. No Salão Oval, no início de março, ele permaneceu em silêncio enquanto Trump criticava Starmer e Sánchez.

No entanto, em conversas privadas, autoridades alemãs se mostraram céticas em relação ao plano de guerra de Trump desde o início, mesmo quando ele anunciou um cessar-fogo com o Irã. Merz e seu gabinete se prepararam para consequências econômicas duradouras, aprovando algumas medidas de alívio temporário para os motoristas afetados pelos altos preços da gasolina.

Ainda assim, o chanceler está longe de romper com Trump, mesmo que esteja cada vez mais disposto a criticá-lo.

“A relação pessoal entre o presidente americano e eu, da minha perspectiva, ainda é boa”, disse Merz a repórteres na quarta-feira.


Estadão