segunda-feira, 6 de novembro de 2017

Trump abre a viagem da Ásia falando duro no Rally de estilo de campanha



Fonte: nytimes


TOKYO - O presidente Trump iniciou um balanço extensivo através da Ásia com uma manifestação de estilo de campanha no domingo com tropas americanas no Japão, enquanto olhava para uma longa viagem provavelmente dominada por conversas sobre enfrentar a ameaça nuclear da Coréia do Norte.
Em um discurso depois que a Força Aérea One pousou na Base Aérea de Yokota em Tóquio em uma manhã nítida e ensolarada, o Sr. Trump nunca mencionou o nome de Pyongyang. Sentir um tom militarista, ele procurou projetar tenacidade diante de desafios globais, dizendo que as forças armadas dos Estados Unidos estavam prontas para se defender e seus aliados e "lutar para dominar" seus adversários.
"Ninguém - nenhum ditador, nenhum regime e nenhuma nação - deve subestimar, nunca, a determinação americana", disse Trump, tendo derramado sua jaqueta para uma jaqueta de bombardeiro de couro ao dirigir-se a centenas de mulheres e homens vestidos de fadiga. "Você é a maior ameaça aos tiranos e ditadores que procuram se vingar dos inocentes".
Rompendo com a tradição para os presidentes americanos em terra estrangeira, o Sr. Trump usou seu discurso para promover seu registro doméstico com uma vantagem política distinta, afirmando que a economia e os militares estavam muito melhores desde que ele se tornou presidente.
"Estamos de volta a casa começando a fazer, eu vou te dizer - e você está lendo, e você está vendo - realmente, muito bem", disse Trump às tropas, observando que o mercado de ações aumentou e o desemprego foi baixo, com quase dois milhões de empregos adicionados "desde um dia muito, muito especial - é chamado dia da eleição".
Continue lendo a história principal
"Nós tratamos a ISIS uma derrota brutal após a outra, e já é hora", acrescentou, depois de ter notado que ele havia proposto aumentos no orçamento de defesa. "Isso é muito diferente do passado".
Na segunda-feira de manhã, o Sr. Trump falou com executivos de negócios japoneses e americanos, abordando temas familiares sobre o sucesso de suas políticas econômicas e lançando um apelo para uma nova relação comercial com o Japão.
"Nós queremos comércio justo e aberto", declarou o Sr. Trump, "mas agora, o nosso comércio com o Japão não é justo e não está aberto". Ele previu que os Estados Unidos e o Japão poderiam negociar um novo acordo que expandir o comércio.
No seu caminho para o Japão, o Sr. Trump disse a repórteres que provavelmente se reunirá com o presidente Vladimir V. Putin da Rússia na próxima semana para discutir a ameaça norte-coreana, parte de sua turnê de 12 dias e cinco países pela Ásia, que também é provável concentrar-se fortemente no comércio.
Funcionários da Casa Branca disseram que uma reunião do Sr. Trump e do Sr. Putin - que realizou por última vez conversas presenciais em Hamburgo, na Alemanha, em julho - foi uma possibilidade na margem da próxima cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico em Da Nang, Vietnã.
"Queremos a ajuda de Putin na Coréia do Norte", disse Trump.
A Casa Branca também sinalizou que o Sr. Trump poderia decidir nesta viagem para designar a Coréia do Norte, um patrocinador estadual do terrorismo, um movimento em grande parte simbólico, uma vez que já está entre os países mais fortemente sancionados no mundo. Ainda assim, o gesto reforçaria os esforços da administração para lançar o Norte como um paria global.
Rex W. Tillerson, o secretário de Estado e outros funcionários da administração estão a olhar para a perspectiva "muito de perto", disse um funcionário da Casa Branca aos repórteres em Tóquio no domingo, e uma decisão virá "muito em breve".
O presidente usou seu discurso no domingo para pedir a construção de uma região "livre e aberta do Indo-Pacífico", uma nova abordagem para a Ásia que provavelmente será vista pela China como um desafio. A idéia, proposta pela primeira vez pelos japoneses e adotada nos últimos dias pelo Sr. Tillerson, prevê que os Estados Unidos fortaleçam os laços com outras três democracias na região - Japão, Austrália e Índia - para conter uma China em expansão.
"Procuraremos novas oportunidades de cooperação e comércio, e nos juntaremos com amigos e aliados para buscar uma região livre e aberta do Indo-Pacífico", disse Trump. "Nós procuraremos comércio justo e recíproco gratuito".
A viagem do senhor Trump para o continente será o mais longo por um presidente americano em mais de 25 anos, com paradas adicionais na Coréia do Sul, China e Filipinas. Antes do que seus conselheiros chamavam de horário extenuante de reuniões e cúpulas, o presidente teve a chance de relaxar jogando golfe na tarde de domingo com o primeiro-ministro Shinzo Abe do Japão no Kasumigaseki Country Club.
A saída foi uma troca de votos para o Sr. Trump hospedado em Jupiter, na Flórida e nas proximidades de West Palm Beach, em fevereiro, para o Sr. Abe e Ernie Els, uma vez que é o melhor jogador de golfe do mundo. Para a rodada de domingo, o Sr. Abe convidou Hideki Matsuyama, um golfista japonês ficou em quarto lugar no mundo. Antes do jogo, o primeiro-ministro japonês apresentou o Sr. Trump com capas brancas no estilo dos chapéus de camionista vermelhos do "Make America Great Again" do presidente; O Sr. Abe foi embutido em ouro: "Donald e Shinzo Make Alliance Even Greater".
"O primeiro-ministro Abe é chamado de treinador de animais selvagens", disse Fumio Hirai, um comentarista em um programa de notícias da manhã na Fuji TV. "E o mundo está assistindo como ele faz com o presidente Trump".
A viagem já extensa cresceu ainda mais na sexta-feira, quando o Sr. Trump anunciou abruptamente aos jornalistas que ele iria participar da Cúpula do Leste da Ásia em Manila no dia 14 de novembro, acrescentando um dia às suas viagens.
"É esgotante, eles me falam, mas, felizmente, historicamente, isso não tem sido um problema para mim", disse Trump. "Se eu não ficar fresco, você será o primeiro a me dizer. Eu ficarei fresco. "
Funcionários da Casa Branca enquadraram a viagem como uma chance para o Sr. Trump mostrar suas relações calorosas com líderes mundiais, incluindo o Sr. Abe e o presidente Xi Jinping da China, bem como exigir acordos comerciais mais favoráveis ​​aos Estados Unidos após sua decisão de retirar da Parceria Trans-Pacífico. Mas também irá destacar a incerteza na região e em todo o mundo sobre o que esperar da administração Trump e o grau em que as principais potências estão traçando seu próprio curso na ausência de sinais claros dos Estados Unidos.
O Sr. Trump também faz a viagem coibida por novas perguntas sobre a investigação da Rússia em Washington, afiada nos últimos dias por revelações de que seus assessores procuraram organizar reuniões entre ele e o Sr. Putin durante a campanha. Em contraste, o Sr. Abe e o Sr. Xi são recém-habilitados, com seus países entregando-lhes mandatos de varredura.
O Sr. Trump negou estar em desvantagem quando os repórteres notaram no domingo que o Sr. Xi estava em uma posição particularmente poderosa.
"Com licença, eu também", disse Trump, citando ganhos no mercado de ações e baixo desemprego nos Estados Unidos e afirmando que "o ISIS está praticamente derrotado no Oriente Médio".
"Estamos saindo de alguns dos números mais fortes que já tivemos, e ele sabe disso e ele respeita isso", disse Trump sobre o Sr. Xi. "Nós entramos com tremenda força".
A capacidade do Sr. Trump de permanecer na mensagem durante uma longa e fisicamente exigente viagem provavelmente será testada, com muitas oportunidades para gaffes ou linguagem intemperante.
No domingo, a mídia estatal da Coréia do Norte acusou o Sr. Trump de provocar o país com "observações tolas" e disse que "a única e única maneira de verificar seu ato precipitado é domesticá-lo com absoluto poder físico". O comentário no estado da Coréia do Norte - O jornal rodongo Rodong Sinmun acrescentou: "Avisamos as coteries do Trump novamente. Se quiserem evitar a ruína, não façam observações imprudentes ".
Perguntou na semana passada se o presidente - que gosta de se referir a Kim Jong-un, o líder norte-coreano, como "Little Rocket Man" e falou sobre chover "fogo e fúria" em seu país - procuraria moderar sua retórica enquanto viajava Através da região, seu conselheiro de segurança nacional foi franco.

"O presidente usará qualquer linguagem que ele queira usar, obviamente", afirmou o tenente-general HR McMaster a repórteres. 
"Eu não acho que o presidente realmente modula seu idioma - você notou que ele faz isso?"